In response to herbivory, plants emit volatile compounds known as herbivore-induced plant volatiles (HIPVs), many of which attract natural enemies of herbivores. One such compound, methyl salicylate (MeSA), has been synthesized and commercialized to enhance conservation biological control by attracting local natural enemies and potentially reducing pest populations in agricultural systems. In crops such as the American cranberry (Vaccinium macrocarpon), MeSA has been shown to attract beneficial insects, including syrphid flies and coccinellid beetles. However, broader agroecosystem factors, such as landscape composition, also influence insect communities. Natural habitats surrounding farms can provide alternative resources and nesting sites for natural enemies, potentially modifying their responses to HIPVs. In this study, 50 sites across three commercial cranberry farms—representing approximately 70% of New Jersey’s cranberry production acreage—and five cultivars were georeferenced. At each site, two yellow sticky traps were deployed: one baited with MeSA and one unbaited. Captured natural enemies were identified and counted. Landscape composition was quantified within 100 m, 250 m, 500 m, and 1500 m buffers using the most recent land-use map from the New Jersey Department of Environmental Protection. Results indicated that MeSA increased both the abundance and diversity of natural enemies. Additionally, landscape composition at larger spatial scales explained more variation in natural enemy communities than at smaller scales. Different land cover types influenced distinct natural enemy taxa in unique ways. Overall, interactions between MeSA and landscape features significantly shaped the composition of natural enemy communities, offering insights for improving conservation biological control in agroecosystems.